WEBVTT 00:01.751 --> 00:03.044 (Hantengu) Uuuuu... 00:03.628 --> 00:05.130 (Voz de Kamado Tanjiro) No te dejaré escapar. 00:05.714 --> 00:08.216 (Hantengu) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 00:08.299 --> 00:09.342 ¡Nah! 00:09.426 --> 00:11.219 Holaa... Holaaaa! 00:11.845 --> 00:14.222 (Tanjiro) ¡¡Guoooo!! 00:14.305 --> 00:15.140 (Hantengu) Oye... 00:15.223 --> 00:18.601 (La voz de Tanjiro) Es pequeño... pero es difícil apuntar. 00:19.394 --> 00:20.395 (Hantengu) ¡Oye! 00:20.478 --> 00:22.313 Guooo... 00:23.273 --> 00:24.816 (Voz de Tanjiro) ¡Muy bien! ¡Puedo irme! 00:24.899 --> 00:29.529 (Hantengu) ¡Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 00:32.532 --> 00:34.534 ♪～ 01:59.911 --> 02:01.913 ～♪ 02:08.002 --> 02:11.840 (gritos medio tengu) 02:11.923 --> 02:15.677 (La voz de Tanjiro) ¡Maldita sea! Qué voz... ¡Mis oídos! 02:16.719 --> 02:19.931 ¡Pero puedo hacerlo! Puedo cortarte el cuello 02:20.014 --> 02:22.433 (Hantengu) ¡Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 02:22.517 --> 02:23.685 (Voz de Tanjiro) ¡Ja! 02:26.729 --> 02:28.940 ¿Qué? Detrás de mí... 02:29.440 --> 02:31.359 ¿Qué hay detrás de ti? 02:33.486 --> 02:38.908 Alegría Ira Tristeza Placer Huele diferente a cualquier demonio. 02:39.576 --> 02:42.412 ¿¡Qué vino!? ¿¡Qué debemos hacer!? 02:44.789 --> 02:46.166 (Hantengu) Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 02:46.249 --> 02:50.003 (Voz de Tanjiro) ¡Solo córtale el cuello! Si lo corto, estoy seguro... 02:50.503 --> 02:54.382 (Medio Tengu) ¡Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 02:54.465 --> 02:57.260 (La voz de Tanjiro) ¡Duro! ¡Ya no puedo cortar! 02:57.760 --> 02:59.846 La potencia de la sangre de Nezuko también ha cesado. 03:00.346 --> 03:02.182 (Shinazugawa Genya) ¡Tanjiro esquiva! 03:02.265 --> 03:04.934 (La voz de Tanjiro) No, tomé una decisión equivocada. 03:06.144 --> 03:09.439 Esta posición también me golpea. ¡Genya tampoco sabe disparar un arma! 03:14.611 --> 03:15.695 ¡Malo! 03:16.196 --> 03:17.405 (sonido de tambor) 03:17.488 --> 03:18.990 (Voz de Tanjiro) ¡El ataque se acerca! 03:22.243 --> 03:24.287 (sonido de impacto) 03:35.089 --> 03:35.673 (Tanjiro) Bien... 03:40.720 --> 03:41.429 ¡Maldita sea! 03:48.937 --> 03:49.437 ¡Guau! 03:52.398 --> 03:53.650 Grrrr… ¡Ja! 03:57.528 --> 03:59.656 (Nezuko Kamado) Eh... (Tanjiro) ¡Nezuko! 04:01.616 --> 04:02.659 (Nezuko) ¡Guau! 04:02.742 --> 04:03.785 (Tanjiro) Bien... 04:07.747 --> 04:09.582 ¡Nezuko! ¿¡Estás bien!? 04:10.959 --> 04:13.586 (La respiración agitada de Nezuko) 04:13.670 --> 04:14.879 ¡Nezuko! 04:16.798 --> 04:17.966 (Nezuko) Eh... 04:18.049 --> 04:22.136 (Voz de Tanjiro) Está bien. Manos y piernas se están regenerando. 04:23.888 --> 04:24.806 (Nezuko) Eh... 04:24.889 --> 04:25.765 ¡Ja! 04:27.850 --> 04:30.728 (Zohakuten) Un demonio que atormenta a los débiles. 04:32.605 --> 04:35.441 Desagradable Desagradable... 04:36.693 --> 04:38.278 Extremadamente raro 04:40.697 --> 04:43.032 (Sonido del viento soplando) (Tanjiro) Ah... 04:50.206 --> 04:52.542 ustedes villanos 04:54.377 --> 04:57.380 (Voz de Tanjiro) ¿¡El sexto... demonio!? 04:58.047 --> 05:02.051 salio mas ¡No te preocupes más por eso! 05:03.303 --> 05:06.097 No, ¿no es el sexto? 05:07.974 --> 05:12.186 Alegría, ira, tristeza... Las señales de otros demonios han desaparecido. 05:15.064 --> 05:19.235 (Voz de Genya) ¿¡Qué pasó!? ¿Cuál es la situación ahora? 05:20.028 --> 05:23.573 Era un demonio enojado hasta ahora. 05:25.450 --> 05:27.243 la espada de tanjiro 05:27.327 --> 05:30.538 Probablemente el cuello de ese pequeño demonio. Cuando estaba a punto de cortar... 05:30.621 --> 05:31.289 (disparo) 05:37.378 --> 05:40.048 (La voz de Genya) El demonio enojado levantó las manos. 05:41.758 --> 05:44.135 en un abrir y cerrar de ojos me atrajo 05:44.886 --> 05:47.055 El demonio de la alegría y el demonio de la tranquilidad. 05:47.972 --> 05:52.977 Asegúrate de que la carne esté triturada. ¡Los dos demonios han sido absorbidos! 05:54.103 --> 05:59.567 Otra cosa en un abrir y cerrar de ojos El demonio enojado se acerca a Aizetsu. 06:00.193 --> 06:03.863 como para protestar por algo Abrí la boca con desesperación, pero 06:04.489 --> 06:06.824 Absorbido antes de emitir un sonido. 06:13.373 --> 06:17.543 ¡El cuerpo del demonio enojado cambia a esa forma! 06:20.129 --> 06:21.130 (Odio) ¡Gaaaah! 06:23.299 --> 06:25.218 (Voz de Genya) ¿¡Qué es eso!? 06:27.011 --> 06:31.307 ¿Absorber tres demonios? ¿Se fusionó? 06:34.185 --> 06:35.311 (Tanjiro) Maldita sea... 06:44.529 --> 06:47.490 (La voz de Genya) Aunque no es una ruptura, me he vuelto aún más joven. 06:48.282 --> 06:49.617 es un niño 06:49.700 --> 06:54.122 El anciano que parece ser el cuerpo principal. ¡Combinado sin quitar! 06:54.205 --> 06:56.749 (Hantengu) Holaa... 06:56.833 --> 06:58.084 (sonido de tambor) 07:00.670 --> 07:03.423 (La voz de Tanjiro) ¡Se ha ido! El cuerpo principal está rodeado 07:03.506 --> 07:04.006 ¡Espera! 07:05.383 --> 07:06.342 Ah... 07:18.604 --> 07:22.316 (La voz de Tanjiro) Estoy asfixiada... Qué sensación tan intimidante. 07:27.113 --> 07:28.739 ¡Me duele el corazón! 07:30.241 --> 07:31.409 (Genya) Maldita sea... 07:37.123 --> 07:38.374 (Haten) ¿Qué es? 07:39.709 --> 07:45.548 tu, lo que hago ¿Estás insatisfecho con algo? 07:46.382 --> 07:47.800 ¡Uf! 07:47.884 --> 07:49.135 Ah... 07:49.635 --> 07:51.095 Uf... 07:53.681 --> 07:58.352 Ahora... ustedes, gente malvada. 08:03.900 --> 08:07.653 (La voz de Genya) Pesada... voz... ¡intimidante! 08:08.863 --> 08:14.660 No puedo poner fuerza en mis extremidades... no puedo soportar 08:24.086 --> 08:25.254 (Tanjiro) ¿Qué...? 08:27.381 --> 08:32.595 ¿Por qué...? ¿Por qué somos los malos... qué? 08:34.180 --> 08:36.641 Porque haré daño a los débiles 08:37.141 --> 08:39.393 Ahora, ustedes ahora mismo 08:39.477 --> 08:43.856 Como sentarse en la palma de tu mano Intentó matar a los pequeños y débiles. 08:46.359 --> 08:50.863 (Hantengu) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu... 08:50.947 --> 08:52.865 Uuuuu... 08:55.409 --> 09:01.541 (Haten) ¡Qué atrocidad! Esto ya es obra de un demonio. 09:03.501 --> 09:06.796 (Tanjiro) ¿Pequeño y débil? 09:09.423 --> 09:12.051 ¿Quién... quién es? 09:12.134 --> 09:13.803 ¡No seas tonto! 09:14.845 --> 09:18.140 Este olor tuyo... ¡El olor a sangre! 09:18.641 --> 09:21.894 El número de personas consumidas. Probablemente no sean cien o doscientos. 09:23.104 --> 09:26.065 ¿Qué te hicieron esas personas? 09:27.024 --> 09:28.317 todos ellos 09:28.401 --> 09:31.821 tengo que pagar con mi vida ¿Hiciste algo que no deberías haber hecho? 09:33.114 --> 09:37.326 Matar y comer a mucha gente. ¡Deja de actuar como una víctima! 09:37.827 --> 09:42.123 es un pene torcido ¡Nunca te perdonaré! 09:44.208 --> 09:48.004 Demonio... ¡Te cortaré el cuello! 10:25.041 --> 10:26.083 (Genya) Gugh... 10:26.584 --> 10:29.420 (La voz de Genya) Ese demonio... qué intimidante. 10:29.920 --> 10:31.547 no puedo moverme en absoluto 10:32.048 --> 10:33.299 Maldita sea... 10:35.301 --> 10:37.428 (odio el cielo) ¿Eso es todo lo que tienes que decir? 10:40.640 --> 10:43.809 Te cortaré el cuello... 10:45.227 --> 10:50.316 A los humanos que comí ¿Fue uno de tus familiares? 10:52.485 --> 10:53.778 No, no 10:54.945 --> 10:57.782 (odio el cielo) Bueno, no te importa. 10:58.282 --> 11:00.534 (Tanjiro) ¡No importa si está relacionado o no! 11:00.618 --> 11:04.664 Una persona así... Espero que alguien sienta lo mismo después de esto. 11:04.747 --> 11:06.540 ¡No dejaré que salga más! 11:07.541 --> 11:10.753 Tú tampoco tienes nada que ver con ellos. 11:11.253 --> 11:14.340 gente ayudando a la gente ¿Qué razón hay? 11:16.008 --> 11:18.678 Ni siquiera lo sé es tuyo 11:18.761 --> 11:19.804 ¡Eso debe ser brutal! 11:21.263 --> 11:21.931 (sonido de tambor) 11:25.017 --> 11:25.559 (Tanjiro) Maldita sea... 11:43.244 --> 11:44.870 (Gyokko) Hyohhyohhyyoh 11:45.454 --> 11:50.543 Esa cara delgada y paciente ¡Muy bonito! 11:50.626 --> 11:54.213 Aumenta la imaginación para las obras. 11:58.718 --> 12:01.137 Mientras tomo mi último aliento dentro de él 12:01.220 --> 12:04.765 un poco mas Me gustaría verlo... 12:06.559 --> 12:11.230 Primero, dentro de esta choza. echaré un vistazo 12:12.398 --> 12:17.069 ¿Qué diablos es importante? ¿Estás tratando de proteger este lugar? 12:17.153 --> 12:18.529 ¡Oye, oye, oye! 12:26.203 --> 12:28.581 (Voz de Tokito Muichiro) Con el aire que queda en tus pulmones 12:29.790 --> 12:32.293 Todavía puedo conseguir una oportunidad. 12:34.295 --> 12:37.256 Respiración de niebla (Ichinokata) 12:37.798 --> 12:39.800 Suiten y Ogasumi! 12:45.765 --> 12:48.350 Ni siquiera esta técnica de empuje puede romperlo. 12:48.893 --> 12:51.937 Una espada con el filo tan mellado ¿Por supuesto? 12:58.027 --> 13:00.780 No está bien... Se acabó. 13:04.492 --> 13:07.077 Espero que llegue algo de apoyo. 13:10.372 --> 13:13.959 Señor... voy a morir. 13:15.377 --> 13:19.131 Pediré al menos dos pilares. 13:23.010 --> 13:24.762 (Tanjiro) ¿Por qué crees eso? 13:25.262 --> 13:26.138 (Muichiro) Ah... 13:31.227 --> 13:33.312 ¿Por qué crees eso? 13:35.189 --> 13:38.192 ¿Qué sigue? Aunque nadie lo sabe 13:40.986 --> 13:43.864 (Voz de Muichiro) ¿Qué? No... 13:45.324 --> 13:49.036 A Tanjiro Esto no se ha dicho 13:51.914 --> 13:55.334 ¿Quién lo dijo...? 13:57.461 --> 13:58.420 (Kanamori) ¡No! 13:58.504 --> 14:00.381 ¡No te dejaré entrar aquí! 14:00.464 --> 14:01.924 (Tamatsubo) Hyohhyuk 14:02.007 --> 14:05.094 ¿Por qué algo tan derrochador? 14:05.594 --> 14:10.224 Tal vez alguien como tu ¿Estás intentando hacer algo conmigo? 14:10.307 --> 14:11.016 (Tetsuanamori) Bien... 14:11.892 --> 14:13.602 ¡Oye, oye, oye! 14:14.103 --> 14:17.898 Eso es... ¡ridículo! 14:17.982 --> 14:19.733 (Tetsuanamori) Uf... ¡oooooo! 14:19.817 --> 14:20.651 (Tamatsubo) Hyo 14:20.734 --> 14:22.152 (Tetsuanamori) ¡Argh! 14:23.404 --> 14:24.864 ¡Ah! Uf... 14:25.364 --> 14:29.743 (Tamatsubo) Una choza como esta. ¿Qué debo hacer para protegerlo con todas mis fuerzas? 14:30.244 --> 14:34.582 Quizás Satosa también esté aquí. ¿No hay uno? 14:34.665 --> 14:37.084 (Tetsuanamori) Guuuuuuu... (Tamatsubo) ¿Eh? 14:37.167 --> 14:42.506 (Sonido de afilar una espada) 14:42.590 --> 14:44.592 (Tamatsubo) ¿Mmmm? 14:45.092 --> 14:50.764 (Sonido de afilar una espada) 14:51.515 --> 14:55.227 (Haganezuka Hotaru) Ese es un hierro asombroso... Esa es una espada asombrosa. 14:56.854 --> 15:02.401 (La voz de Tamatsubo) Es un hombre joven, de poco menos de 40 años. 15:02.484 --> 15:04.361 No puedo creer que sea largo 15:05.571 --> 15:09.700 (Kotetsuzuka) ¡Qué técnica... increíble! 15:11.285 --> 15:11.869 Hmph 15:12.369 --> 15:15.623 ¡Oye! ¡El humano de allí! 15:16.665 --> 15:21.712 (Kotetsuzuka) ¿Quién es el autor? ¿Qué clase de persona poseería esta espada? 15:21.795 --> 15:25.883 ¿Por qué no tallas tu nombre? Este personaje... 15:26.383 --> 15:30.596 No, lo entiendo... ¡lo entiendo! 15:32.431 --> 15:37.102 (La voz de Tamatsubo) ¡Este chico! que concentracion 15:37.186 --> 15:40.731 ¡Estaba tan inmerso en esta vasija de jade que no me di cuenta! 15:40.814 --> 15:44.068 A mí… no me gusta. 15:45.945 --> 15:49.657 conmigo ¡Nunca había estado tan concentrado! 15:50.157 --> 15:53.577 Siento que estoy perdiendo como artista. 15:54.578 --> 15:55.829 (Tamatsubo) Gugh... 15:58.290 --> 15:59.291 Eh 15:59.375 --> 16:01.043 (Tetsuanamori) ¡Basta! 16:01.126 --> 16:02.252 ¡Señor Kotetsuzuka! 16:06.757 --> 16:08.759 Ja, Sr. Kotetsuzuka... 16:09.259 --> 16:10.803 (Tamatsubo) ¡Qué! Grrr... 16:10.886 --> 16:11.845 (Tetsuanamori) ¡Oye! 16:20.062 --> 16:24.483 (La voz de Tamatsubo) Oye, este tipo... ¡no pares! 16:25.359 --> 16:27.403 (Kotetsuzuka) Una espada de esta magnitud. 16:27.486 --> 16:30.322 ¿Por qué no grabé mi nombre? 16:30.823 --> 16:32.616 Este personaje... 16:32.700 --> 16:36.495 Con sólo este pensamiento en mente Es la espada que me golpeó 16:36.996 --> 16:42.251 solo uno Una espada golpeada sólo para este propósito. 16:43.961 --> 16:45.587 (Tetsuanamori) ¡Sr. Kotetsuzuka! 16:48,882 --> 16:50,926 (Voz de Tamatsubo) No me gusta. 16:51.010 --> 16:53.929 No es nada especial matar a alguien. 16:54.013 --> 16:57.891 de alguna manera Quiero que este hombre entregue su espada. 16:58.517 --> 17:00.978 ¡Quiero romper esta concentración! 17:01.478 --> 17:04.148 (Sonido de afilar una espada) 17:15.451 --> 17:19.204 (La voz de Muichiro) Mi visión se ha vuelto... más estrecha. 17:20.622 --> 17:24.376 Me estoy muriendo... me he quedado sin aire 17:26.336 --> 17:29.381 (Tanjiro) Mi fin No sirve de nada si lo decides tú mismo. 17:32.092 --> 17:34.803 (La voz de Muichiro) No me has dicho eso. 17:36.221 --> 17:39.266 (Tanjiro) Algo pasará, no te rindas. 17:39.850 --> 17:42.102 alguien siempre ayudará 17:43.937 --> 17:47.274 (La voz de Muichiro) ¿Qué? Al final, ¿dejarlo en manos de otros? 17:47.775 --> 17:50.110 Eso sería lo peor. 17:51.153 --> 17:55.074 (Tanjiro) ¿Qué puedes hacer solo? Es sólo un poquito. 17:55.574 --> 17:58.869 Entonces la gente Trabajemos juntos y hagamos nuestro mejor esfuerzo. 18:01.997 --> 18:04.333 (La voz de Muichiro) nadie puede ayudarme 18:05.375 --> 18:07.628 Todos son más débiles que yo. 18:09.505 --> 18:12.841 tengo que hacerlo mejor no pude ir 18:13.675 --> 18:15.511 Cometí un error en mi juicio. 18:16.428 --> 18:20.474 Sobreestimé mi poder inconscientemente 18:21.058 --> 18:22.810 Porque es un pilar... 18:25.229 --> 18:29.358 muichiro no se equivoca esta bien 18:33.112 --> 18:36.532 (Voz de Muichiro) Muchos Voy a morir porque cometí un error. 18:38.117 --> 18:39.076 (Kotetsu) Bien... 18:40.911 --> 18:42.329 ¡Tokito-san! 18:42.412 --> 18:45.749 no te dejaré morir ¡Buena suerte Tokito-san! 18:46.333 --> 18:49.211 ¡Definitivamente lo regalaré! ¡Yo te ayudaré! 18:49.711 --> 18:52.172 ¡Mierda, qué es esto! 18:52.256 --> 18:54.424 ¡Es blando y asqueroso! 18:55.342 --> 18:58.846 (Voz de Muichiro) Aunque no puedo cortarlo No hay manera de que puedas cortarlo 19:00.139 --> 19:03.016 que yo Hay cosas que se deben priorizar. 19:03.100 --> 19:04.268 (Kotetsu) ¡Uf! Grrr... 19:04.351 --> 19:06.228 (Voz de Muichiro) Protege al jefe de la aldea. 19:08.564 --> 19:11.066 ¿Eso es imposible para ti...? 19:11.650 --> 19:14.820 Al menos toma tantas espadas como puedas y huye. 19:15.946 --> 19:16.905 Ja... 19:17.406 --> 19:18.907 (Kotetsu) Uf... ¡uf! 19:18.991 --> 19:21.326 (Demonio pez dorado) Googyogyo... 19:23.412 --> 19:25.706 (Voz de Muichiro) ¿Qué haces detrás de mí? 19:25.789 --> 19:28.458 ¡Ten cuidado! Detrás... 19:29.543 --> 19:31.712 (Demonio pez dorado) ¡Choque! (Kotetsu) Eh... 19:31.795 --> 19:33.964 (Kotetsu) Argh... ¡duele! 19:34.047 --> 19:35.340 ¡Vaya, eso es sangre! 19:35.424 --> 19:37.467 (La voz de Muichiro) ¡Qué estás haciendo! ¡Qué estás haciendo! 19:37.551 --> 19:40.012 ¡Huye rápido! ¡Apresúrate! 19:40.095 --> 19:40.596 (Demonio pez dorado) ¡Choque! 19:42.264 --> 19:43.557 (Kotetsu) Eh... 19:44.433 --> 19:45.642 (Voz de Muichiro) Ja... 19:47.644 --> 19:49.521 (Demonio pez dorado) Gyogyo Gyogyo 19:49.605 --> 19:51.565 (Kotetsu) Ah... ah... 19:52.232 --> 19:55.319 (La voz de Muichiro) Me apuñalaron en la boca del estómago... en mis órganos vitales. 19:56.195 --> 19:57.029 morir 19:57.529 --> 19:58.530 (Kotetsu) Eh... 19:59.406 --> 20:03.076 (Voz de Muichiro) ¡No puedes hacerlo! ¡No sé por qué! 20:03.160 --> 20:06.580 ¡Presiona la herida!　¡Huye rápidamente! 20:06.663 --> 20:10.584 ¡No vengas a mí! ¡No intentes ayudar! 20:11.168 --> 20:13.170 ¡No hay nada que puedas hacer! 20:13.670 --> 20:14.838 (sonido de respiración) 20:21.720 --> 20:22.846 ¡Ja! 20:29.519 --> 20:35.275 lo que haces por la gente Date la vuelta y benefíciate 20:41.448 --> 20:46.078 (El padre de Muichiro) Y la persona para alguien que no sea yo 20:46.161 --> 20:49.831 Puedo ejercer un poder increíble es un ser vivo 20:52.000 --> 20:53.252 muichiro 20:55.837 --> 20:58.340 (Voz de Muichiro) Sí, lo sé. 21:04.972 --> 21:07.349 Respirando la neblina, segundo tipo... 21:08.517 --> 21:10.018 ¡Yae Kasumi! 21:14.940 --> 21:16.191 (Muichiro) Ah... 21:19.403 --> 21:21.488 (La voz de Muichiro) Lo recuerdo, Tanjiro. 21:23.657 --> 21:30.122 mi padre es Tenía ojos rojos como tú. 21:31.039 --> 21:33.041 ♪～ 22:58.919 --> 23:00.921 ～♪ 23:03.173 --> 23:03.924 (Kotetsuzuka) ¡Hmph! 23:05.425 --> 23:08.428 (Kotetsuzuka) ¡Hmph! ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! 23:08.512 --> 23:10.180 ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! ¡Mmm! 23:10.263 --> 23:13.016 (Kotetsu) Ocultar Esto es lo que estabas haciendo 23:13.100 --> 23:16.186 ¿Pero por qué? ¿Es necesario llegar tan lejos? 23:16.269 --> 23:19.940 (Kotetsuzuka) Un espadachín arriesga su vida más que pelear 23:20.023 --> 23:24.945 El Togishi también se sintió aún más nervioso. Un alma en una espada... 23:25.028 --> 23:27.406 ¡Puedo ponerlo! 23:27.614 --> 23:28.740 (Kotetsu) Eh~ 23:29.408 --> 23:31.952 Aquí está el "Chisme de Taisho" 23:32.536 --> 23:35.497 Persiguiendo a Tanjiro El cuchillo que tenía cuando estuve allí. 23:35.997 --> 23:37.874 Con un cuchillo hecho por Kotetsuzuka. 23:37.958 --> 23:42.796 Es increíblemente nítido Me temo que no puedo usarlo para cocinar. 23:42.879 --> 23:44.965 No tiene ningún sentido en absoluto 23:45.715 --> 23:47.342 (Kotetsuzuka) Nuoooo... 23:47.426 --> 23:48.844 (Kotetsu) ¿¡Sr. Kotetsuzuka!? 23:48.927 --> 23:49.761 (Kotetsu) ¡Aterrador, aterrador, aterrador! 23:49.845 --> 23:51.847 ¡El Sr. Kotetsuzuka da miedo! ¡¡Aterrador!! 23:51.930 --> 23:54.724 (Kotetsuzuka) ¡Próximo episodio 8! "Muichiro no es nada"